Shruti Ghosh explores why Mithun Chakrabarty has become a part of everyday life of the Kazakh people.