Pitching a black man against white in 1960’s America Biswarup Sarangi reviews Green Book, a film by Peter Farrelly.