Where do you go when all else fails? Averil Stephen reviews Vineeth Sreenivasan’s film Jacobinte Swargarajyam.