“I couldn’t help but wonder why Stree axed its own brilliance with a few tackiness,” writes Neha Sureka.